Curenje ulja iz pumpe uzrokuje pretvaranje velike količine hidrauličke energije u toplinsku energiju, što dovodi do povećanja temperature ulja i pogoršanja radnih uvjeta. Curenje ulja iz zupčastih pumpi može se podijeliti u dvije vrste: unutrašnje curenje i vanjsko curenje. Unutrašnje curenje smanjuje izlazni protok pumpe i ne povećava pritisak, dok eksterno curenje takođe zagađuje okolinu. Stoga je potrebno smanjiti unutrašnje curenje i izbjeći vanjsko curenje. Metoda za smanjenje unutrašnjeg curenja je da se na odgovarajući način podesi razmak kretanja pumpe. Ako je zazor prevelik, unutrašnje curenje će se povećati; Ako je zazor premali, trenje se povećava. Razlozi vanjskog curenja:
1) Rupe za povrat ulja na prednjem i zadnjem poklopcu pumpe su blokirane ili ova rupa nije izbušena tokom obrade. To zahtijeva čišćenje ili bušenje.
2) Poklopac pumpe i zaptivni prsten su previše labavi da bi stali i stvarali curenje ulja, što se može riješiti podešavanjem zazora.
3) Rub zaptivke vratila je izgreban utorom vretena ili opruga okvira otpada. To se može učiniti zamjenom uljne brtve ili ponovnom ugradnjom.
4) Brtvena površina dijelova je jako izgrebana. Ponovno izbrusite površinu za brtvljenje kako biste uklonili ogrebotine.
5) Unutrašnji prečnik žleba za uljnu brtvu je premali ili je ivica žleba premala, što uzrokuje naginjanje uljne brtve i curenje ulja. Potrebno je provjeriti veličinu žlijeba i obraditi žljeb ili ikonicu prema propisima.
6) Ako je ivica osovine previše gruba ili premala, što uzrokuje prevrtanje zaptivne usne, potrebno je provjeriti hrapavost ili ukošenost. Prilikom montaže, treba nanijeti mašću na ivice.
7) Zaptivke koje su predugo korišćene na visokim temperaturama, imaju slaba svojstva lepljenja ili su izgubile elastičnost usled nepravilne montaže, sve zahtevaju zamenu.
Prilikom ugradnje, tijelo pumpe se postavlja u suprotnom smjeru, povezujući izlaz ulja sa žlijebom za istovar. Ili tokom probnog rada, ako upravljanje nije ispravno, uljna zaptivka na vratilu može biti slomljena i uzrokovati vanjsko curenje. To je zato što je ulaz ulja pumpe povezan sa uljnom brtvom kroz povratni kanal. Kada se pumpa okrene unatrag, ulaz za ulje postaje izlaz za ulje, a ulje pod pritiskom prodire u uljnu zaptivku kroz povratni kanal ili potiskuje uljnu zaptivku iz tijela pumpe i stvara vanjsko curenje. Ovo bi trebalo ispraviti upravljanje pumpom i zamijeniti ga novom uljnom brtvom.
